I spent literally the whole day in translating the #quill software's interface into Italian then opened a pull request about it. Now, it's just matter of waiting! What I want to do is giving both feedback and concrete help to @quillforall project and maybe to bring it for the #diday - Digital Independence Day. But, I wait at least for the 1.0 release they're planning. And I'm counting on a more constructive collaboration with @bitsacb as well, in the limits of my possibilities.
There are good community-based realities in the USA, and in Europe. I tend to share my skills where I think they're needed.