@Pterry Ich rate mal: du brauchst die Carrefour-App, und das geht natürlich nur mit Google oder Apple.

Mal im Internet geguckt: Lidl hat die beste Ladeinfrastruktur, und äh, wenn man die Sprache der Lidl-App auf Französisch umstellt, kann man mit der deutschen Lidl-App in Frankreich laden. Wer kommt auf solche Ideen?

Mal ausprobiert: Land und Sprache lassen sich getrennt einstellen, und man kann das Land auf Frankreich und die Sprache immerhin auf Englisch einstellen.