If you want to try @rolle`s #MastodonBirdUI theme along with the "for you" feed algorithm, here is a guide how to run it locally in containers. The setup is suitable for testing and developing. Have fun!
Of course you can also use other version images if you just want to try out podman.
https://help.mementomori.social/try-birdui-containers/podman
help.mementomori.socialRunning mastodon with BirdUI in containers — Mementomori.social helpMementomori.social runs BirdUI theme for mastodon. If you want to try out what it looks like in your environment, or develop or perhaps switch using it, there is containerized way to easily (?) do so. It is described in this doc.